DIC :: Forum ::

The Last Night of Madam Chin

« Older   Newer »
  Share  
querida
view post Posted on 22/10/2008, 20:13 by: querida     +1   -1




The Last Night of Madam Chin


286y1q8



Titolo: 金大班的最后一夜/Jin Da Ban De Zui Hou Yi Ye
Episodi: 32
Anno: 2009
Emittente: CCTV

La storia è tratta da un romanzo breve molto famoso in Cina, e considerato un classico, da cui sono stati tratti anche un film e un musical entrambi di successo.
E' ambientato negli anni 30/40. La protagonista è la tenutaria di un night club la quale, la notte prima di sposare un uomo molto ricco, ricorda il suo passato e i suoi tre grandi amori.
Quando era giovane, e prima ballerina di un night club di Shanghai, avviene l'incontro con Sheng Yue Ru, un giovane universitario appertenente ad una ricca famiglia (interpretato da Zai Zai). Dopo che sono andati a letto insieme, la donna si sofferma a guardare il ragazzo mentre dorme e ne rimane affascinata. I due si innamorano ma la famiglia del giovane ostacola la loro relazione e li costringe a lasciarsi. Non vorrei sbagliarmi ma mi sembra di aver letto da qualche parte che Chin
rimane addirittura incinta di Yue Ru.
Logicamente, a causa del suo lavoro, la donna ha anche altre storie con altri uomini.
Le riprese saranno tra Shanghai e Taipei. Il fatto che la protagonista sia interpretata da un'attrice giovane fa pensare che il drama dia più spazio al periodo in cui la tenutaria è appunto giovane abbandonando così la sceneggiatura originale che, al contrario, approfondisce di più la fase matura.


Cast:
Fan Bing Bing (più info su Drama Wiki) in Jin Zhao Lai (Madam Chin)
Vic Chou in Sheng Yue Ru (primo uomo di Madam Chin)
Fang Zhongxin (secondo uomo di Madam Chin)
Anthony Wong (terzo e ultimo uomo di Madam Chin)
Paul Chun (padre di Yue Ru)




Oggi, durante la conferenza stampa di Marieclaire, Zai Zai ha rivelato che il suo prossimo progetto sarà la versione televisiva del film "The Last Night of Madam Chin" in cui impersonerà uno studente universitario che diventa l'amante di una hostess di night club :huhuhu:. La sua partner femminile sarà l'attrice cinese Fan Bing Bing che è anche la produttrice del drama. Alla trama, tratta dal romanzo di un autore contemporaneo taiwanese, saranno apportate delle modifiche. Le riprese cominceranno il prossimo mese.

(io ero presente alla conferenza stampa ma logicamente non ho capito un piffero e quindi la notizia l'ho appresa dalla traduzione di sytwo nell'asianfanatics :innocent: )

Edited by » Lali « - 21/12/2017, 23:40
 
Top
48 replies since 22/10/2008, 20:13   1931 views
  Share