 | Kimu |
| | CITAZIONE (Indi84 @ 7/11/2010, 01:41) devo dire che questa versione si discosta molto da quella coreana. Lì, l'antagonista era di una stronzaggine unica!!! Inoltre, le due ragazze non sono mai state amiche, sorellastre, ecc.. Si odiavano a morte e nessuna delle due si sposa  Mi hai letto nel pensiero, anch'io mentre leggevo la trama mi dicevo " questa versione è completamente diversa da quella coreana, non capisco che razza di remake sia".  Infatti, vedendo il primo episodio, che, tra l'altro almeno per ora è parecchio pesantuccio, lento nelle dinamiche- anche se, presumo che per un drama del genere debba essere così- le 2 attrici, soprattutto quella che interpreta Zheng Nan, non mi convincono, Zheng- nan in particolar modo, il suo modo di recitare è macchinoso e, a mio avviso, poco spontaneo. Sin da questo primo episodio le tragedie non mancano: la storia, che credevo, chissà perchè, iniziasse in maniera positiva per poi via via trasformarsi nella serie delle sfighe e dei disastri, inizia subito con un incidente stradale. Al momento pensavo fosse, che so, una proiezione in avanti nel futuro perchè il protagonista Chen Yi Po  si trova all'emittente televisiva dove, appunto, tutti stanno aspettando, se non erro, l'arrivo dell'anchor woman; lei e Yi Po stanno parlando al telefono, si noti che lei è in macchina con il cellulare ben attaccato all'orecchio senza gli auricolari, mannaggia a te  e, come era facilmente intuibile, si scontra con un camion o qualcosa di simile e muore, gettando nello sconforto il nostro protagonista che doveva essere il fidanzato, il compagno, non ho ben capito. Per ricordare i bei tempi andati, lui si reca all'università dove si erano conosciuti innamorati e lì incontra le nostre protagoniste: prima Zheng-nan che, vedendola così, mi sembra un pò la falsona/cattivona/arrivista del drama, ebbene, si vede subito che lei ha un particolare interesse per lui e non esita a nasconderglielo chiedendogli di potersi rivedere, ma lui, che è triste di suo, le risponde di si ma solo per educazione. Poi, mentre va via, incrocia, questa volta però non ha alcun tipo di dialogo, l'altra protagonista, Dan Ping. La vita per quest'ultima, non è facile, perchè da quel che ho capito, al contrario di ZN, è povera e non ha manco i soldi per pagarsi l'affitto dove vive. Il drama non è leggero, almeno per ora, è tutto uno scorrere lento di emozioni tristi e negative del protagonista, certo, le 2 ragazze donano un pò di freschezza e allegria, ma il drama è incentrato sulla tragedia e su questo non ci piove. E poi, sentire il mio adorato oppa doppiato in cinese vi assicuro che è davvero poco piacevole.  Già a me, la lingua cinese non piace, faccio una fatica IMMANE ad ascoltarli, non sentire la voce calda e sensuale del mio idolo contribuisce ancor di più a rendermi la visione ancor più pesante, vederlo in streaming, poi, figuratevi voi che situazione.  Per ora, il mio giudizio non è positivissimo, vero è che siamo solo al primo episodio e che non è la prima volta che poi, proseguendo con la visione tutto diventi più interessante, comunque proseguirò stoicamente  per amore del mio oppa, con la speranza di non rimanere delusa, ma non da lui che è sempre fantasticamente bravo e affascinante, ma per la lentezza della recitazione, per la lingua, mamma mia, inrocio le dita. | | | |
| |
|
andrà avanti facendomi versare un fiume di lacrime. Sebbene il primo episodio non mi abbia lasciato del tutto soddisfatta per una serie di ragioni che ho spiegato più avanti nel commentare il primo episodio, successivamente, dal secondo episodio, le dinamiche cominciano a velocizzarsi e a farsi via via sempre più interessanti. Certo, Jang Hyuk oppa doppiato in cinese non se può sentì. 
mamma mia, la trama è veramente una fiera di sfinghe alluncinante! (ma siamo sicuri che non sia un po' troppo spoilerosa, comunque? Quanto drama copriranno tutti questi fatti?)
idem con patate per absolute boyfriend e skip beat! 
son contenta per le mescolanze nazionali, ma cominciano ad essere parecchie! Chissà cosa c'è dietro!
