tosca |
|
| Mah, alla fine sta a te decidere. ^^ Io dubito fortemente che le frasi siano inventate, perchè se segui il drama gli eventi sono tutti concatenati e ogni frase è spesso ricollegata a qualcos'altro detto nelle puntate precedenti o successive. Ripeto, non conoscendo il coreano non saprei, ma la storia fila liscia, con le frasi inventate qualcosa che stride lo si sente. Poi ti dirò: questa è l'unica versione subbata che esiste di questo drama e sono felice che ci sia, perchè è uno (almeno per ora ne ho quest'impressione ma prima di dare un giudizio personale definitivo voglio vederlo fino alla fine) dei drama coreani e asiatici migliori in circolazione, addirittura pensa che in Giappone ne hanno fatto anche uno special-documentario. Io ti consiglio di scaricarlo, al di là della sicurezza della correttezza di alcune frasi, fidati che è uno spettacolo da non perdere.  |
| | |
