DIC :: Forum ::

Kaseifu no Mita

« Older   Newer »
  Share  
Mimi-chan
view post Posted on 19/12/2011, 15:43 by: Mimi-chan     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Mod globale
Posts:
15,229
Reputation:
+28

Status:


Preview (che è anche la scena iniziale) dell'ultimo episodio :emu: --> qui

Traduzione da DA:
Keiichi: What? Mita-san really said that?
Kii: Please, propose to Mita-san soon, Dad!
Keiichi: No, no, no, no.... That's impossible...
Kii: Why? Do you hate Mita-san?
Keiichi: That's not the problem... Yui, can't you do something about this?
Yui: I was surprised too. I didn't think she would say yes to that.

Kakeru: But, isn't this great? This means she'll stay here forever!
Kaito: I still have so many things to ask her!
Keiichi: But...

Mita: I'm back.
Kids: Welcome back!
Keiichi: Welcome back.
Mita: I'll get your dinner ready now.

Kakeru: Hurry, propose her!
Keiichi: Give me a break...
Kii: Dad, please!

Keiichi: Uhh... Mita-san.
Mita: What is it?
Keiichi: Are you really willing to be these children's mother?
Mita: Yes, if you're fine with that.
Keiichi: Well, but... I mean... Then, what would that make us? There's no way, we can be husband and wife, right?
Mita: I've signed and stamped this.

text: Marriage Registration
 
Top
29 replies since 21/11/2011, 23:06   1293 views
  Share