|
|
| CITAZIONE (moon-eo @ 25/3/2020, 11:46) CITAZIONE Purtroppo io sono fissata con le raw di buona qualità A chi lo dici!  Ogni volta che non riesco a trovare una raw in 720p mi scende una lacrimuccia  In ogni caso, non potresti sincronizzarli te? Se ci hai già provato e non funziona allora lascia stare  altrimenti ti rimando alla home del TFPA fansub ( qui) e da lì in alto alle " guide del TFPA" > e quindi la terza guida " timing: allineamento basilare"; in questo post vengono consigliati tutti una serie di programmi per sincronizzare che loro stesse usano/hanno usato! L'ho letto io stessa ed è ben fatto e molto molto utile!  Spero lo sia anche per te!  A me saltano direttamente i nervi  Io di solito modifico le raw, pensa quando ho visto Mateor Garden ho modificato quasi tutte le raw una per una  Infatti avevo provato anche con queste a tagliare direttamente i pezzi "inutili", ma purtroppo il programma che uso di solito non supporta l'audio di queste  Ora provo con questa guida che mi hai consigliato, spero bene. Grazie mille sei stata gentilissima   |
| | |
L'unica cosa che ti posso dire è di provare semmai a mandare un MP all'amministratore di questo forum "tsukushi*makino", forse lei si può mettere in contatto con quelli del fansub oppure sa chi può aver già scaricato i sub a suo tempo e te li può passare.....altro non so dirti, mi dispiace; coi link non funzionanti si può fare ben poco... 
) altrimenti ti tocca fare come me e usare google traduttore 
{shoujoparadise},