DIC :: Forum ::

Mother

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 17/4/2010, 14:38     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


MOTHER

yN2KNc



Format: Renzoku
Genere: Human drama, suspense
Episodi: 11
Emittente televisiva: NTV
Trasmesso dal 14 aprile al 23 giugno 2010 (tutti i mercoledì alle 22)
Theme song: Nakigao Smile by Hinaco

Se avete domande relative a video o sottotitoli chiedete in Richieste di download e NON qui. Ogni richiesta di questo tipo verrà spostata nel suddetto topic senza preavviso.

Se cercate i sottotitoli italiani consultate Dramaitalia.

TRAMA:
Nao Suzuhara è maestra in una scuola elementare. Quando viene a conoscenza del fatto che una delle sue piccole allieve è vittima di abusi da parte della madre, il suo istinto materno prende il sopravvento e la spinge a prendersi cura della bambina. Le due partono dall'Hokkaido dirette a Tokyo e lungo il cammino capiteranno non poche cose :nfg:.

CAST:
Matsuyuki Yasuko > Suzuhara Nao
Yamamoto Koji > Fujiyoshi Shunsuke
Sakai Wakana > Suzuhara Mei
Kurashina Kana > Suzuhara Kaho
Ashida Mana > Michiki Reina
Ono Machiko > Michiki Hitomi
Kawamura Yosuke > Kimata Kohei
Ichikawa Miwako > Yuzukawa Tamami
Otoo Takuma > Kayama Keigo
Tanaka Minoru > Fujiyoshi Kensuke
Ayano Go > Uragami Masato
Takahata Atsuko > Suzuhara Toko
Tanaka Yuko > Mochizuki Hana

CREDITI DI PRODUZIONE:
Sceneggiatura: Sakamoto Yuji
Produzione: Tanaka Yoshiki, Tsugiya Hisashi, Chiba Yukitoshi
Regia: Mizuta Nobuo, Naganuma Makoto
Musiche: REMEDIOS

RICONOSCIMENTI:
2010 Tokyo Drama Awards: Best Drama
2010 Tokyo Drama Awards: Best Actress - Matsuyuki Yasuko
2010 Tokyo Drama Awards: Best Supporting Actress - Ono Machiko
2010 Tokyo Drama Awards: Best Screenplay - Sakamoto Yuji
2010 Tokyo Drama Awards: Special Award - Ashida Mana
65th Television Drama Academy Awards: Best Drama
65th Television Drama Academy Awards: Best Actress - Matsuyuki Yasuko
65th Television Drama Academy Awards: Best Supporting Actress - Tanaka Yuko
65th Television Drama Academy Awards: Best Newcomer - Ashida Mana
65th Television Drama Academy Awards: Best Screenwriter - Sakamoto Yuji
65th Television Drama Academy Awards: Best Director - Mizuta Nobuo
14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Spring 2010): Best Actress - Matsuyuki Yasuko
14th Nikkan Sports Drama Grand Prix (Spring 2010): Best Supporting Actress - Ashida Mana


DOWNLOAD:
I sottotitoli inglesi sono a cura dei Chuks
softsub




Non chiedetemi perché, ma questo drama mi ispira da morire! :blush:
I ratings del primo ep sono stati un più che discreto 11,8%... Peccato solo che nessun gruppo inglese l'abbia prenotato, almeno per il momento. :sniff:

Edited by haruka86 - 9/2/2018, 14:46
 
Web  Top
Kimu
view post Posted on 17/4/2010, 19:32     +1   -1




Oh mamma :spavento: ,a me le storie di abusi sui bambini mi toccano sempre in una maniera incredibile.Forse perchè essendo mamma anch'io non mi capacito dele perchè certe cose succedano a delle creature innocenti. La storia comunque mi ispira,anche perchè questa maestra coeaggio ha tutto il mio :respect: ,ce ne fossero anche nella realtà di persone così.
Pecacto che nessun gruppo lo abbia prenotata per subbarlo in inglese,quindi non so se lo vedrò,perchè il francese l'ho studiato poco e quel poco non è abbastanza.Speriamo che qualcuno si offra di subbarlo,anche perchè l'argomento trattato è di grande attualità,sfortunatamente. :smoke:
 
Top
view post Posted on 19/4/2010, 12:54     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


Io non sono mamma ma queste cose mi innervosiscono da impazzire e allo stesso tempo incuriosiscono... poi mi piace il fatto che il genere non sia solo un human drama (ovvero drama di sfighe :gnegne:) ma anche suspence :wub:
comunque Kimu, a quanto pare ci hanno dato retta :hua: ho aggiunto al primo post coloro che si occuperanno dei sub eng :lalala:
 
Web  Top
view post Posted on 19/4/2010, 13:36     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Mod globale
Posts:
15,229
Reputation:
+28

Status:


:spavento: No, io mi terrò lontana da questo coso...che poi, la maestra non ci ha pensato che quello che fa si chiama "sequestro di minore"? :gnegne: La arresteranno! :patpat:

CITAZIONE (tsukushi*makino @ 19/4/2010, 13:54)
comunque Kimu, a quanto pare ci hanno dato retta :hua: ho aggiunto al primo post coloro che si occuperanno dei sub eng :lalala:

:gnegne: Fatelo più spesso e con titoli - per me - più interessanti! :mhuaua:
 
Top
view post Posted on 19/4/2010, 14:11     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


magari ha ottenuto l'affidamento in qualche modo? :nfg:
dici che l'ha proprio rapita? :gnegne:
 
Web  Top
Kimu
view post Posted on 19/4/2010, 14:23     +1   -1




CITAZIONE (tsukushi*makino @ 19/4/2010, 13:54)
comunque Kimu, a quanto pare ci hanno dato retta :hua: ho aggiunto al primo post coloro che si occuperanno dei sub eng :lalala:

Bene bene,la cosa mi fa felice. :gnegne:

CITAZIONE
No, io mi terrò lontana da questo coso...che poi, la maestra non ci ha pensato che quello che fa si chiama "sequestro di minore"? :gnegne: La arresteranno! :patpat:

Credo anch'io che finirà così,purtroppo. :smoke:
 
Top
view post Posted on 21/4/2010, 08:32     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Mod globale
Posts:
15,229
Reputation:
+28

Status:


CITAZIONE (tsukushi*makino @ 19/4/2010, 15:11)
magari ha ottenuto l'affidamento in qualche modo? :nfg:
dici che l'ha proprio rapita? :gnegne:

Bè, da come la mette la trama a me sembra proprio un rapimento :mhuaua: Animato di tutte le buone intenzioni del mondo, ma penso che la sostanza non cambi :nfg:
 
Top
Kimu
view post Posted on 25/5/2010, 21:05     +1   -1




Qualcuno di voi lo ha visto? è veramente così triste e spaccacuore, anche se mi sa di si visto l'argomento trattato. :sniff:
 
Top
view post Posted on 21/6/2010, 21:29     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


Kimu io avevo guardato il primo ep prima di partire un mesetto fa... e ti dico solo che dopo averlo visto ho deciso di cancellare tutte le puntate che avevo già scaricato :grrr:
non avrei MAI retto per altre 10 puntate...

è davvero un pugno nello stomaco :sniff:
io pensavo e speravo iniziasse col "rapimento" della bambina e invece non solo si assiste a quello che probabilmente (?) sarà il
SPOILER (click to view)
tragico
finale del drama, ma ci si deve anche sorbire
SPOILER (click to view)
la madre e quell'altro cretino che ne combinano di ogni a quel povero angelo :grrr: :grrr: :grrr:

eh no :grrr: sono arrivata alla scena successiva
SPOILER (click to view)
a quella del trucco
con un nervoso addosso che ho cancellato tutto :grrr:
che poi quella bimba è troppo bellina e tenera :wub: ti viene voglia di abbracciarla e non lasciarla più :blush:


certo che però quando c'è da far vedere un bacio o poco più sono tutti pudichi... ma quando c'è da far vedere il bullismo e la cattiveria gratuita, eccoli che non si fanno scrupoli -_- MAH.

se tu lo continui fammi sapere come va avanti e soprattutto come finisce :sniff:
 
Web  Top
view post Posted on 22/6/2010, 11:40     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Mod globale
Posts:
15,229
Reputation:
+28

Status:


CITAZIONE (tsukushi*makino @ 21/6/2010, 22:29)
Kimu io avevo guardato il primo ep prima di partire un mesetto fa... e ti dico solo che dopo averlo visto ho deciso di cancellare tutte le puntate che avevo già scaricato :grrr:
non avrei MAI retto per altre 10 puntate...
è davvero un pugno nello stomaco :sniff:

:spavento: addirittura! Mi lasci nella felice convinzione di aver fatto bene a depennarlo fin da subito.

CITAZIONE
certo che però quando c'è da far vedere un bacio o poco più sono tutti pudichi... ma quando c'è da far vedere il bullismo e la cattiveria gratuita, eccoli che non si fanno scrupoli -_- MAH.

:nonono: Sono giapponesi. =_= A volte penso che senza tutto questo attaccamento alle tematiche di bullismo/mobbing non sarebbero neanche loro. Ma sono snervanti :lone:

CITAZIONE
se tu lo continui fammi sapere come va avanti e soprattutto come finisce :sniff:

Sì, Kimu, dicci come va, se decidi di vederlo! :hero:
 
Top
Gnoma
view post Posted on 4/12/2010, 11:18     +1   -1




Vista la 1

E' tanto tanto tanto triste questo drama, ma sono certa di proseguirlo, a meno che non mi deluda strada facendo.
Rispondo prima a qualche quote ^__^

CITAZIONE (Mimi-chan @ 19/4/2010, 13:36)
che poi, la maestra non ci ha pensato che quello che fa si chiama "sequestro di minore"?

Infatti è questo probabilmente il tema principale del drama :sniff:
L'abuso sul minore è, in un certo qual modo, una "scusa" che porta a questo... In realtà i temi toccati sono tanti e davvero molto interessanti, prima di tutto questo del rapimento che ha molte valenze, a mio parere.
Principalmente è il diritto alla scelta, al potersi scegliere le persone che ci amano e che amiamo, che ci guidano e che guidiamo, senza subie passivamente ciò che la sorte ci ha designato... Di solito questa scelta è una cosa che si fa figurativamente, crescendo, decidendo come gestire il nostro amore, qui invece viene fatto letteralmente, e la cosa che è particolarmente toccante, è il fatto che sia ladulta a mettersi nelle mani della bambina, a far scegliere lei:
SPOILER (click to view)
"Io per te posso fare questo, tu lo vuoi? Mi permetti di essere la tua nuova madre? Vuoi essere la mia figliola?"
E' anche molto commovente e bello il fatto che l'adulta, pur proteggendo la piccola, la tratta a suo pari: non le dice bugie, non omette nulla di come sia la situazione realmente, non le indora la pillola, ma le dice tutto e crudamente, pur con delicatezza...
Il rapimento non è tanto il suo istinto materno che viene fuori, quanto una sorta di dare alla bimba una possibilità di scelta che lei non ha avuto, e insieme anche il riscatto per una situazione subita passivamente
SPOILER (click to view)
"tu non sei stata abbandonata da tua madre, sei tu che abbandoni lei" perchè la protagonista, invece, è stata abbandonata e senza possibilità di appello, anche se la scena finale mostra una madre adottiva insieme a quella che probabilmente è quella di sangue, facendoci intuire che ci sia qualcosa dietro a quell'abbandono...


CITAZIONE (tsukushi*makino @ 21/6/2010, 21:29)
è davvero un pugno nello stomaco :sniff:

Sì lo è decisamente...
Però, a differenza di Sunao ni coso qui le disgrazie non mi sembrano spettacolarismo, ma piuttosto denuncia sociale, mi sembra che abbia delle motivazioni più sane, pur nell'insanità della vicenda.

CITAZIONE
non solo si assiste a quello che probabilmente (?) sarà il
SPOILER (click to view)
tragico
finale del drama

No, questo no. Alla fine dell'episodio quella scena viene spiegata
SPOILER (click to view)
è soltanto una messinscena creata per potersene andare senza venire troppo cercate.
Anche se è ovvio che questo drama avrà dei risvolti molto drammatici, ma, almeno per questo episodio,
SPOILER (click to view)
nessuno muore! :sniff:


CITAZIONE
la madre e quell'altro cretino che ne combinano di ogni a quel povero angelo :grrr:

Ecco, questo è un altro tema molto interessante (non che gli abusi siano interessanti, infatti mi riferisco ad altro, vado un po' oltre il mero discorso sul maltrattamento ai minori), chissà se verrà sviluppato a dovere. PIù che essere un mero problema di abuso (perchè le conseguenze dell'abuso si vedono piuttosto nel bisogno esasperato che la bimba ha di attaccarsi alle cose che le piacciono, per staccare la sina dalla realtà che, chiaramente, non le piace), è più un problema di autostima della madre che l'ha porta a non sentirsi davvero madre... Purtroppo capita molto spesso, senza arrivare a fare cose così estreme, che un bimbo non cercato porti la madre a vivere in uno stato di instabilità per cui non riesce a trovare un equilibro tra il sentirlo un "intralcio" perchè gli impedisce di portare avanti la sua vita come vorrebbe (o meglio, come pensa di volere, perchè è chiaro che nessuno vorrebbe vivere con un compagno simile, ma spesso la carenza di autostima ti porta a credere che tu non possa avere di più, e che, magari, è anche solo quello che ti meriti un po' d sfiga... :sniff: ), e allo stesso tempo amarlo e volerlo proteggere. Ma la protezione che danno queste persone è confusa... Non capiscono che non è dando loro la figura paterna che riescono a trovare che danno stabilità al figlio, non è prendendosi le botte al posto loro che gli evitano dolore fisico, non è dando loro qualche soldo per poter uscire di casa che gli risparmiano umiliazioni tra le mura domestiche... Purtroppo capisco anche questa faccia della medaglia, ovvero quella che non punta il dito contro la madre, ma che, pur non giustificandola, capisce che esistono anche queste tristi dinamiche, e sono molto frequenti. M

CITAZIONE
che poi quella bimba è troppo bellina e tenera :wub: ti viene voglia di abbracciarla e non lasciarla più :blush:

Dico solo SI'. E' una bimba totalmente meravigliosa, e anche brava a recitare, bravissima, ma principalmente è un amore immenso di bimba :sniff:


Io, a meno che, appunto, non deluda queste premesse,lo continuo senz'altro. Sono storie dure, ma anche dolci; finiscono quasi sempre male, ma con delle motivazioni perlomeno... Continuo sicuramente!!!! Fatemi coraggio! :fighting:

Edited by Gnoma - 4/12/2010, 11:45
 
Top
Gnoma
view post Posted on 4/12/2010, 12:36     +1   -1




Eccola qui la bimba bellissima :wub:
Ora, guardandola bene, non notate, soprattutto la boccuccia e la forma del viso, che somigli UN CASINO a RAIN????? image
image image image
 
Top
view post Posted on 4/12/2010, 12:40     +1   -1
Avatar

Senior Member

Group:
Administrator
Posts:
27,660
Reputation:
+86
Location:
Longbourn Destinazione: Pemberley

Status:


CITAZIONE (Gnoma @ 4/12/2010, 11:18)
Sì lo è decisamente...
Però, a differenza di Sunao ni coso qui le disgrazie non mi sembrano spettacolarismo, ma piuttosto denuncia sociale, mi sembra che abbia delle motivazioni più sane, pur nell'insanità della vicenda.

Ma infatti sulla cartas un drama del genere potrebbe piacermi molto, ma dopo aver passato 3/4 di puntata con magone e nervi a fior di pelle, mi è passata completamente la voglia :sniff:

CITAZIONE
No, questo no. Alla fine dell'episodio quella scena viene spiegata
SPOILER (click to view)
è soltanto una messinscena creata per potersene andare senza venire troppo cercate.
Anche se è ovvio che questo drama avrà dei risvolti molto drammatici, ma, almeno per questo episodio,
SPOILER (click to view)
nessuno muore! :sniff:

Almeno quello :sniff: io non ero arrivata alla fine, mi ero fermata alla scena
SPOILER (click to view)
del trucco
decisissima a non riprenderlo mai più :sniff:

Ti leggerò comunque... se mai si dovesse rivelare un gioiellino, magari lo riprovo :sniff:

 
Web  Top
Gnoma
view post Posted on 4/12/2010, 12:54     +1   -1




Io so che questo drama è stato molto osannato dalla critica in Giappone, quindi ho buone speranze sul fatto che non sia sfiga fine a se stessa. La scena che citi tu
SPOILER (click to view)
del trucco
era davvero pesante, e ringrazio che alla fine il drama sia giapponese, sennò, fosse stato italiano, avremmo visto tutto... T___T

La madre della bimba mi fa pena e rabbia insieme, vedremo come si svilupperà, anche se già da ora sembra che una coscienza ce l'abbia, sebbene non sappia prendersi cura di se stessa per potersi prendere cura di sua figlia... E' combattuta, alla fine, e per un momento perfino il suo compagno
SPOILER (click to view)
ha un moto di rimorso
Speriamo bene ç____ç

Mi farò coraggio e continuo, o almeno ci provo. Però sai che forse ho capito perchè all'inizio ti aveva colpito il drama? Nella locandina la protagonista adulta assomiglia in quella foto un casino a Kyoko Hasegawa, ma solo nella locandina X°D

Dimenticavo di dire che ad una scena ho pianto come un agnello in prossimità della pasqua, quella
SPOILER (click to view)
in cui si abbracciano al mare, quando Nao prende la decisione, dopo che la bimba urla agli uccelli migratori "portatemi con voi!", ma ho pianto anche quando la bimba spiega perchè voleva andare a Sapporo, dove sarebbe stato istituito un "Baby Mailbox", ovvero una mailbox dove le madri possono lasciare i loro figli, e Reena/Tsugumi voleva risparmiare il viaggio alla madre e andarci da sola, e si chiedeva se lei ci sarebbe stata dentro una mailbox, e forse per questo tentava sempre di sbirciare dentro le cassette della posta. I bimbi sono così...
Chi ha scritto questo drama deve essere davvero una persona sensibile e un grande osservatore della vita ç__ç
 
Top
Gnoma
view post Posted on 4/12/2010, 22:56     +1   -1




Vista anche la 2

Questo episodio è meno drammatico del primo, ma non meno toccante. Ste due si sono proprio trovate, creature, e, anche se ancora non sono una famiglia, penso che stiano gettando le basi della fiducia reciproca per esserlo :wub:
Una cosa che mi ha molto colpito della protagonista adulta è il fatto che non è la tipica buona che vuole far del bene, ma anzi, è una persona che non ama i bambini, introversa, una persona un po' spenta, che non ci si aspetta faccia un simile colpo di testa, per di più così lucidamente e con così tanta pacatezza, poi si capisce però che
SPOILER (click to view)
il suo passato spiega tutte queste apparenti contraddizioni. Questa seconda puntata sarà pure molto lenta e silenziosa, potrebbe anche risultare noiosa, eppure trovo sia stato un andare in punta di piedi a rovistare nella sua vita, nei suoi ricordi, negli scudi che si era costruita da bambina per non soffrire, per non sentirsi troppo rifiutata, abbandonata, non voluta, non amata... Quegli scudi l'hanno accompagnata fino ad ora, e, anche se le han dato un'aura di malinconia e di distanza dalle persone della sua vita, gliel'hanno anche salvata quella vita, perchè un bimbo non voluto può superare il dolore di non essere stato un figlio cercato, ma una volta nato "pretende" un briciolo di amore, come se ensasse "ok, sono capitato per sbaglio, ma ora verrò scelto". E non venire mai scelto neanche dopo, quello no, quello non si riesce a superare tanto facilmente... Ora però ha davanti a sè una bimba che rischia le sue stesse cose, e, pur non avendo la pretesa di "salvarla" (anche se di fatto è quello che sta facendo) vuole donarle qualcosa, forse non sa neanche lei cosa, ancora, ma quanto è bello il suo primo vero sorriso salutandola dall'altro lato della strada, quando le vede l'altra madre. E' tutto un intreccio di madri.

Poi tutta la storia della signora Momoko è molto tenera, ovviamente...
Spero di riuscire già stasera a vedere la 3 , megaupload sbrigati :wub:
 
Top
26 replies since 17/4/2010, 14:38   707 views
  Share