Ho finito ieri sera di vedere il nono episodio di questo drama e devo dire che sta solo ora cominciando ad appassionarmi.
Ho amato entrambe le serie di HanaDan e il manga mi era piaciuto parecchio quando lo lessi la prima volta, ma quando ho iniziato questa serie mi sono imposta di non fare paragoni con le altre produzioni sue parenti. Non che non ami fare paragoni, per carità, sono interessanti e ne nascono spesso spunti di discussione interessanti... però c'è il rischio di considerare un drama solo come metro di misura di un altro drama invece che apprezzarlo (o non apprezzarlo) per quello che è.
Sinceramente però, appena finito di vedere il primo episodio, mi son detta: “urgh ma che è sta cosa”.
Degli F4 non ne avrei salvato nessuno, la protagonista l'avrei presa a randellate dal primo minuto, la musica mi pareva troppo pacchiana e la media qualitativa della recitazione mi pareva un po' troppo bassa per gli standard koreani.
Oltretutto nei primi episodi ci sono scene secondo me totalmente DA DIMENTICARE, tipo le varie uscite in inglese delle tre bellezze della scuola, o le scenette american style di Woo Bin/Mimasaka (ehy ehy wazzup maaaaaaaaan!! O_O brrrrrrr
), o i sorrisi di Ji Hoo/Rui (che fa un ghigno tremendo quando sorride O_O) o le urla fastidiose di Ja Di/Makino.
E solo per citare alcune cose che ricordo!
Insomma... finito il primo episodio ero basita e indecisa se proseguire la visione, visto che salvavo solo Ga Eul/Yuki e Jun Pyo/Tsukasa, di cui comunque s'era visto pochino.
Però, siccome ormai ne avevo scaricato già una decina di episodi ho deciso di andare avanti... e pian piano mi ha appassionata, molto gradatamente e mano a mano che la narrazione si dipana e si sviluppa.
Mi piacciono i cambiamenti apportati rispetto al manga e al drama nipponico, movimentano un po' l'atmosfera seppur mantenendo la trama base fedele alla storia originale.
Ci sono parecchie cosette negative che avrei da ridire, e le vittime principali sono Ja Di/Makino e Ji Hoo/Rui... la critica principale nei loro confronti, per quel che mi riguarda, è la recitazione.
Ja Di rasenta dei picchi di forzatura recitativa insopportabili, specialmente nei primi episodi: invece che sembrare una ragazza grintosa, forte, decisa e giusta, sembra più una scimmietta urlatrice morta di fame (va bene avere fame, anch'io mangio tanto, MA mangiare in modo maleducato e schifoso tenendo le bacchette come fossero mazze da golf e sputacchiando ovunque mi pare esagerato!) con evidenti problemi motori e nel relazionarsi con gli altri. Oltretutto, lasciando da parte l'aspetto recitativo, è il personaggio in sé che non mi convince: solo nei primi tre/quattro episodi andrà out of character almeno una decina di volte (ci sono inspiegabili scene in cui è tranquillissima in compagnia di Jun Pyo, quando un momento prima gli urlava contro e un momento dopo nuovamente gli urlerà contro... vedi, scena dell'areoporto
).
Sinceramente io le preferisco di gran lunga Ga Eul, l'amica che le sta sempre accanto nei momenti difficili e l'aiuta a recuperare la grinta che mi pare perda un po' troppo spesso.
E vogliamo parlare di Ji Hoo? La cosa bella di HanaDan, secondo me, non è tanto la storia in sé che è anche un pochino banale, quanto il carisma dei quattro personaggi maschili e in particolare di Rui e Tsukasa. Ricordo che sia seguendo il drama sia leggendo il manga ho avuto anch'io, come Makino, una certa difficoltà a scegliere fra i due ragazzi, perchè entrambi sono affascinanti e ricchi di sfumature e a modo loro sono insostituibili per la protagonista.
In Boys Before Flowers questa sfida fra i due assolutamente non c'è, o almeno io non riesco a percepirla. Jun Pyo dà 100 a 0 a Ji Hoo, e questo fin dai primissimi episodi.
Ma anche senza tirare in ballo Rui e Tsukasa e rimanendo a Ji Hoo e Jun Pyo... insomma, Ji Hoo è un pochino sterile come personaggio, e soprattutto è recitato maluccio. All'inizio della storia sarebbe bello vedere la profondità del carattere di Ji Hoo, anche se nascosta dalla sua freddezza... Kim Hyun Joong purtroppo, secondo me, fallisce in pieno nel rappresentare il suo personaggio, nonostante si veda che ci mette impegno. E in effetti mano a mano che il drama prosegue anche lui migliora, però resta il fatto che il personaggio ne risulta rovinato. Peccato.
Lee Min Ho invece mi piace un sacco! Sta malissimo con quei riccioli permanentati che sono abbastanza ridicoli, ma per quel che ho visto finora sta recitando bene e riesce a rendere perfettamente i vari aspetti del carattere di Jun Pyo e le sfumature della sua persona. Di fatto, se sono arrivata fin qui è principalmente perchè mi stava appassionando il personaggio di Jun Pyo, che è molto più adulto e rotondo rispetto a Tsukasa ma che proprio per questo riesce a rendere diversa l'atmosfera e riportare nuovo interesse in una storia che in teoria noi già conosciamo.
Tsukasa è un personaggio magnifico e intenso, in costante movimento fra i suoi picchi emotivi di violenza, ingenuità, solitudine, amore profondo... recitato peraltro benissimo da Matsumoto, come penso pochi altri attori sarebbero riusciti a fare.
Allo stesso modo, Jun Pyo è estremamente affascinante (sotto la doccia poi *_*
) nel suo essere più umano, più adulto, meno propenso agli eccessi e con un'immagine più stabile e rassicurante. Lo stile narrativo koreano poi, con l'attenzione anche ai piccoli dettagli e agli aspetti anche più quotidiani della vita (mi vengono in mente le bellissime scene di Jun Pyo sorridente a casa di Ja Di... un sorriso bellissimo come quello dei bambini che scoprono pian piano le cose del mondo, e che si riflette anche negli occhi), contribuisce a creare un personaggio a tutto tondo che non si può non apprezzare.
[Tra l'altro alcune di queste scene mi hanno ricordato un po' Goong... il principe alla scoperta del mondo dei poveri.
]
Poi poi poi... Yi Jung/Nishikado e Woo Bin/Mimasaka. Finora non si sono visti molto, soprattutto Woo Bin che ogni tanto se ne esce con qualche scemata in inglese... tra l'altro son battute estremamente fuori luogo delle quali non capisco il senso: dovrebbe essere una caratteristica del casanova strafigo, quella di parlare a muzzo in inglese facendo yeah yeah wazzup yeah yeah man? Beh perchè se è così allora una buona metà dei Johnny's con il loro “random engRish” (qualcuno ha detto Aiba?
) sono da considerarsi dei gran dongiovanni.
Ma a parte questo, la cosa peggiore per me finora è stato veder Woo Bin ballare e Yi Jung suonare il sassofono.
Ma vabbè, diamo tempo al tempo... ci sono ancora 16 episodi da vedere quindi spero che i due migliorino, visto e considerato che il gruppo degli F4 dovrebbe avere un carisma che per ora mi sfugge in questa versione.
Ah, però Yi Jung ha un bellissimo sorriso
e trovo che stia molto bene con Ga Eul, sia visivamente come coppia sia come affinità recitativa.
Hmmmm credo ci fossero ancora un sacco di cose che m'erano venute in mente mano a mano che vedevo questi primi episodi ma le ho dimenticate... erm.
Vabbè ne ho ancora di strada per arrivare all'ultimo episodio, quindi qualcosa tornerà in mente! Tra l'altro ripeto, mi sta appassionando molto (grazie a Min Ho XD) quindi me lo sto vedendo abbastanza velocemente.
Ah! Quelli nell'episodio 4 che cantavano/ballavano nella discoteca, erano gli SS501 o sbaglio?