Titolo: 旋風管家 (Xuan Feng Guan Jia) Titolo inglese: Hayate the Combat Butler Genere: Commedia sentimentale Episodi: 13 Emittente: GTV Trasmesso dal 19 giugno 2011
CAST George Hu -> Ling Qi Sa (Hayate) Park Shin Hye -> Xiao Zhi Tia Li -> Maria Li Yi Jin -> Gui Chu Ju Lee Shiau Shiang -> Ju Xuan Luo Hong Zheng -> Duanmu Ze Yu Tang Guo Zhong -> Ji Shen Ma Shi Li -> Sha Sha Yi Tao Chuan Zheng -> Di Lao Ye Zhu De Gang -> Ke Lao Fu Yang Qi -> Gui Xue Lu Jin Qin -> Jin Zhi Jie Lin Bo Yan -> Yuan Ye Feng Huang Deng Hui -> Kang Tai Lang Ji Ya Wen -> Murong Bing Shi Zeng Zi Yu -> He Da He Fang Zhi You -> Mei Xi
TRAMA Ling Qi Sa è un ragazzo sfortunato che ha lavorato fin dall'infanzia per sbarcare il lunario a causa del comportamento irresponsabile dei suoi genitori. Un giorno scopre che i due stanno addirittura progettando di vendere i suoi organi alla Yakuza per fare soldi,visto che hanno un debito di gioco enorme sulle spalle. Durante la fuga, finisce per salvare Xiao Zhi, l'unica erede di un ricco patrimonio, e a causa di un malinteso, la ragazza finisce per innamorarsi di lui, che assume come suo nuovo maggiordomo.
Volevo aprire anche io questa discussione, mi hai preceduta Mi è capitato ieri di sbirciare il primo episodio George lo riducono come al solito da schifo però è troppo buffo
Park Shin Hye pure, gli hanno fatto delle acconciature tipo Cristina D'avena nel liveaction italiano di Kiss Me Licia. E il doppiaggio, mi dispiace ma fa veramente schifo, be' d'altronde si sa che non sono bravi in ste cose
Ovviamente non si può non fare paragoni con il drama giapponese, infatti Hiro ha reso il suo personaggio Cool come nel manga. Invece questo taiwanese, il protagonista è uno sfigatello.
Però prima di bollare del tutto il drama, voglio continuarlo un altro po'. In fondo la storia è bella
Trasferitasi all'Equatore, alias laddove c'é sempre caldo!
Status:
Ah, questo è il drama con la Shin Hye che dopo il successo in tutta Asia ottenuto con Yab, recita per la prima volta in una serie taiwanese assieme a George Hu.
A me sinceramente non ispira per nulla, mi sembra una versione riveduta e corretta, con più azione (e ancora più trash), di Mei-chan no shitsuji, se non sbaglio, nonostante il cast internazionale, anche in patria non ha riscosso grande successo.
Bah, se qualcuno lo vede ne dia qualche parere... la mia impressione per ora è di perplessità, ma tutto può essere.
Ovviamente non si può non fare paragoni con il drama giapponese, infatti Hiro ha reso il suo personaggio Cool come nel manga. Invece questo taiwanese, il protagonista è uno sfigatello.
Ma parli di Mei-chan no Shitsuji? Perché non è lo stesso manga. Questo è preso da Hayate no gotoku! e il mangaka non è nemmeno lo stesso... in comune hanno solo il fatto del maggiordomo.
Io sono curiosissima! Lo aspettavo da un po' e ho scoperto solo ora che era già iniziato
Trasferitasi all'Equatore, alias laddove c'é sempre caldo!
Status:
CITAZIONE
Ma parli di Mei-chan no Shitsuji? Perché non è lo stesso manga. Questo è preso da Hayate no gotoku! e il mangaka non è nemmeno lo stesso... in comune hanno solo il fatto del maggiordomo.
Sì infatti... i manga da cui sono tratti sono diversi, anche se la storia del maggiordomo li richiama. Però è ovvio che, parlando di drama, questo Hayate fa venire in mente Mei-chan.
Davvero? Non lo sapevo, avevo fatto collegamenti sbagliati. Be' allora meglio così, perchè il personaggio di George è proprio completamente diverso Si sa che i drama taiwanesi hanno scene trashosissime, ma personaggi trash ce ne sono ben pochi, e lui paragonato al jdrama superava tutti i limiti
George lo riducono come al solito da schifo però è troppo buffo 
Perché non è lo stesso manga. Questo è preso da Hayate no gotoku! e il mangaka non è nemmeno lo stesso... in comune hanno solo il fatto del maggiordomo. 
